Keine exakte Übersetzung gefunden für دولة مارقة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch دولة مارقة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • We are – rightly – on Canada’s list of rogue nations thattorture.
    بل لقد وضعتنا كندا على قائمة الدول المارقة التي تمارسالتعذيب.
  • Anticipatory actions are often associated with so-called rogue states and failed states.
    • كثيرا ما تكون الأعمال الاستباقية مرتبطة بما يسمى الدول المارقة والدول المنهارة.
  • More likely is the possibility of the use of nuclear or radiological weapons by rogue States or terrorist groups.
    أما الأرجح فهو احتمال استخدام الدول المارقة أو الجماعات الإرهابية للأسلحة النووية أو الإشعاعية.
  • Thirdly, action to stop rogue States' proliferation is as urgent as action to stop terrorism.
    ثالثا، إن العمل لوقف انتشار الدول المارقة أمر له نفس إلحاحية العمل لوقف الإرهاب.
  • The terrorist threat will not even spare those misguided elements or rogue nations that sponsor terrorism.
    التهديد الإرهابي لن ينقذ حتى العناصر الضالة أو الدول المارقة التي تتبنى الإرهاب.
  • Some continue to convey the message that nuclear weapons are intolerable in the hands of rogue States and terrorists.
    يواصل البعض نقل رسالة مؤداها أن حيازة الدول المارقة والإرهابيين على الأسلحة النووية أمر لا يطاق.
  • That entity has no right to accuse other countries of being rogues because it has indisputably proven that it itself is the biggest rogue State.
    لا يحق لهذا الكيان أن يتهم الدول بالمارقة، لأنه أثبت بلا منازع أنه المارق الأكبر.
  • We are no longer facing just a small group of rough States, but also non-state actors.
    إننا لم نعد نواجه مجموعة صغيرة من الدول المارقة فحسب بل فاعلين من غير الدول أيضا.
  • Indeed, it is hard to deny that Eritrea has become a rogue State.
    والواقع أن من الصعب إنكار أن إريتريا قد أصبحت دولة مارقة.
  • Iraq is no longer a rogue State flouting international law and posing a threat to international peace and regional security.
    فالعراق لم يعد دولة مارقة تخرق القانون الدولي وتشكل خطرا على السلام الدولي والأمن الإقليمي.